{"id":1320,"date":"2023-12-21T11:47:38","date_gmt":"2023-12-21T17:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/test.imagineur.ca\/terms-of-use\/"},"modified":"2024-02-27T15:20:23","modified_gmt":"2024-02-27T21:20:23","slug":"conditions-d-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/conditions-d-utilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1320\" class=\"elementor elementor-1320 elementor-1300\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15c797cd e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"15c797cd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5a0fa3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5a0fa3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><em>En vigueur \u00e0 compter du 1er d\u00e9cembre 2023.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af13dc6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af13dc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Thank you for using the Canadian Program for the Creativity, Innovation &amp; Entrepreneurship (CPCIE) Course.<\/p>\n<p>Les cours propos\u00e9s par les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et l\u2019Universit\u00e9 de Regina (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nos \u00bb ou \u00ab notre \u00bb) sont soumises aux pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation (\u00ab conditions \u00bb) et r\u00e9gissent votre utilisation de notre site Web, de nos applications et d\u2019autres produits et services (\u00ab cours du PCCIE \u00bb ou \u00ab services \u00bb). Veuillez lire attentivement ces conditions et <strong><a href=\"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/#contactez-nous\">nous contacter<\/a><\/strong> si vous avez des questions, des demandes d&rsquo;information ou des plaintes. En cliquant sur \u00ab J&rsquo;accepte \u00bb (ou en utilisant nos services), vous acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par ces conditions, y compris les politiques cit\u00e9es dans ces conditions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d0e0c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d0e0c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Acc\u00e8s au cours du PCCIE<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acfbaf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6acfbaf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui peut utiliser nos services<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f36774f custom-bullet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f36774f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<strong>Toute utilisation ou tout acc\u00e8s par toute personne de moins de 13 ans sont strictement interdits.<\/strong>\n\nDe plus, vous pouvez utiliser nos services uniquement si vous :\n<ul>\n \t<li>respectez les pr\u00e9sentes conditions, toutes les lois applicables et nos politiques (y compris la <strong><a href=\"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/strong>, les conditions d&rsquo;admissibilit\u00e9 sp\u00e9cifiques aux cours et toute autre politique pouvant \u00eatre applicable de temps \u00e0 autre (les \u00ab politiques \u00bb); et<\/li>\n \t<li>avez d\u00e9pass\u00e9 l&rsquo;\u00e2ge auquel vous pouvez donner votre consentement au traitement des renseignements en vertu des lois de votre pays. Certaines r\u00e9gions peuvent avoir des exigences suppl\u00e9mentaires ou des restrictions d&rsquo;\u00e2ge diff\u00e9rentes.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Toute violation des pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation, des lois applicables ou des politiques peut entra\u00eener la suspension, la d\u00e9sactivation ou la r\u00e9siliation de votre acc\u00e8s aux services (en tout ou en partie).<\/p>\n\n<p>Lorsque vous cr\u00e9ez votre compte utilisateur du PCCIE et utilisez ult\u00e9rieurement certaines fonctionnalit\u00e9s, vous devez nous fournir des renseignements exacts et complets, et vous acceptez de mettre \u00e0 jour vos renseignements pour qu&rsquo;ils restent exacts et complets.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576a6b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"576a6b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Abonnement<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad6b184 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad6b184\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Lorsque vous cr\u00e9ez votre compte utilisateur du PCCIE, vous consentez \u00e9galement \u00e0 recevoir du contenu promotionnel et des mises \u00e0 jour par des communications \u00e9lectroniques (<strong><a href=\"mailto:hill-levene.imagineur@uregina.ca\">courriel<\/a><\/strong>). Ces communications peuvent provenir de M5 Marketing and Communications, une entreprise avec laquelle nous nous sommes associ\u00e9s pour aider \u00e0 communiquer et \u00e0 commercialiser les services. Les conditions suivantes s\u2019appliqueront :<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49fbda1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"49fbda1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Acceptation des conditions<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d96e56a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d96e56a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En choisissant de vous abonner pour recevoir des communications \u00e9lectroniques de notre part, vous signifiez votre compr\u00e9hension, votre acceptation et votre accord d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par les conditions d\u00e9crites dans les pr\u00e9sentes. L&rsquo;abonnement implique que vous ayez au moins 18 ans ou que vous ayez obtenu le consentement d&rsquo;un parent ou d&rsquo;un tuteur pour vous abonner si vous avez moins de 18 ans. Nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9silier ou de suspendre votre abonnement ou votre acc\u00e8s \u00e0 notre contenu si des conditions sont viol\u00e9es ou si nous, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, estimons qu&rsquo;une telle action est n\u00e9cessaire pour se conformer \u00e0 la loi ou pour prot\u00e9ger l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e86eec elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e86eec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Collecte et utilisation de l\u2019information<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5199c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5199c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons collecter des renseignements personnels, \u00e0 savoir votre nom et votre adresse courriel, pour diffuser des communications \u00e9lectroniques et personnaliser le contenu que nous vous envoyons. Nous ne partagerons pas vos renseignements avec des tiers ni ne les leur vendrons, et nous les utiliserons uniquement dans le cadre de notre <a href=\"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"><strong>politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c191119 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c191119\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Consentement<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea54256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea54256\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En choisissant de recevoir nos communications \u00e9lectroniques, vous consentez \u00e0 recevoir du contenu par courriel et des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res concernant nos produits et services.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513b099 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"513b099\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Fr\u00e9quence<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21262d4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21262d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre contenu peut \u00eatre envoy\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement. La fr\u00e9quence est modifiable sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4366d79 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4366d79\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. D\u00e9sabonnement<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bc33cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bc33cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de notre liste de diffusion \u00e0 tout moment en cliquant sur \u00ab Se d\u00e9sabonner \u00bb au bas de nos courriels. Une fois d\u00e9sabonn\u00e9, vous ne recevrez plus de communication \u00e9lectronique de notre part.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fe926b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fe926b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Licence<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e8f009 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e8f009\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous r\u00e9serve des pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation et de nos politiques, nous vous accordons un droit de licence limit\u00e9, personnel, non exclusif, non transf\u00e9rable et r\u00e9vocable pour l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation des services. Les droits accord\u00e9s dans les pr\u00e9sentes sont uniquement destin\u00e9s \u00e0 votre usage personnel et non commercial, sauf si vous obtenez autrement notre autorisation \u00e9crite. Vous acceptez \u00e9galement de cr\u00e9er et d&rsquo;utiliser un seul compte utilisateur et de n\u2019acc\u00e9der qu\u2019\u00e0 ce seul compte, sauf autorisation expresse de notre part, et vous ne partagerez pas l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 votre compte ni n&rsquo;acc\u00e9derez aux identifiants de votre compte avec un tiers. L\u2019utilisation de nos services ne vous conf\u00e8re aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 ni aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur nos services ou le contenu auquel vous acc\u00e9dez.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-937f247 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"937f247\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Utilisation commerciale<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ad3f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17ad3f2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute utilisation de nos services \u00e0 des fins commerciales est strictement interdite. Toute utilisation commerciale doit faire l\u2019objet d\u2019un accord distinct avec les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et l\u2019Universit\u00e9 de Regina. Si vous \u00eates une organisation utilisant d\u00e9j\u00e0 nos services, des conditions distinctes s&rsquo;appliquent. Ces conditions ne r\u00e9gissent pas la relation entre votre organisation et le cours.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69641a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69641a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Cours du PCCIE<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7724590 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7724590\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Modifications apport\u00e9es au cours du PCCIE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c916332 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c916332\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que nous cherchions \u00e0 fournir un cours du PCCIE fiable et de haute qualit\u00e9, des \u00e9v\u00e9nements inattendus peuvent se produire. Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;annuler, d&rsquo;interrompre, de reprogrammer ou de modifier tout module de cours du PCCIE ou de modifier la valeur en points ou la pond\u00e9ration de tout devoir, test \u00e9clair, module ou autre \u00e9valuation et ce, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion. Le cours du PCCIE est soumis aux sections Avis de non-responsabilit\u00e9 et Limitation de responsabilit\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc0dc4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc0dc4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aucun cr\u00e9dit universitaire<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b76ae20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b76ae20\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et l\u2019Universit\u00e9 de Regina n&rsquo;accordent pas de cr\u00e9dits universitaires pour l&rsquo;ach\u00e8vement du cours du PCCIE ou toute partie du cours du PCCIE. La participation ou l&rsquo;ach\u00e8vement du cours du PCCIE ne conf\u00e8re aucun cr\u00e9dit universitaire. Nous, nos instructeurs et tous les fournisseurs de contenu associ\u00e9s n&rsquo;avons aucune obligation de faire reconna\u00eetre le cours du PCCIE par un \u00e9tablissement d&rsquo;enseignement ou un organisme d&rsquo;accr\u00e9ditation.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d649c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d649c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avis de non-responsabilit\u00e9 concernant la relation \u00e9tudiant-fournisseur de contenu<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91393cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91393cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Rien dans les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation ou autre concernant votre participation au PCCIE ou \u00e0 tout module du PCCIE : (a) n&rsquo;\u00e9tablit de relation entre vous et tout fournisseur de contenu, y compris les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et\/ou l&rsquo;Universit\u00e9 de Regina, (b) ne vous inscrit dans une institution fournisseuse de contenu, y compris les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et\/ou l&rsquo;Universit\u00e9 de Regina, ou dans toute forme de contenu offerte par toute institution fournisseuse de contenu, y compris les \u00e9coles de commerce Hill et Levene ou l&rsquo;Universit\u00e9 de Regina; ou (c) ne vous donne le droit d&rsquo;utiliser les ressources de tout \u00e9tablissement fournisseur de contenu, y compris les \u00e9coles de commerce Hill et Levene ou l&rsquo;Universit\u00e9 de Regina, au-del\u00e0 de la participation \u00e0 l&rsquo;offre de contenu.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8688f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8688f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Commentaires<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e88abc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e88abc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous appr\u00e9cions vos suggestions, id\u00e9es, commentaires et autres concernant les services (\u00ab commentaires \u00bb). En soumettant des commentaires, vous nous accordez le droit d&rsquo;utiliser les commentaires sans aucune restriction ni aucune compensation envers vous. En acceptant vos commentaires, nous ne renon\u00e7ons \u00e0 aucun droit d&rsquo;utiliser des commentaires similaires ou connexes dont nous avons d\u00e9j\u00e0 connaissance, d\u00e9velopp\u00e9s par nos employ\u00e9s ou sous-traitants, ou obtenus \u00e0 partir d&rsquo;autres sources.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a25e477 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a25e477\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12c77d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12c77d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>En acceptant ces conditions d&rsquo;utilisation, vous consentez \u00e0 notre collecte de renseignements personnels identifiables vous concernant, en particulier votre nom et votre adresse de courriel.<\/p>\n<p>Vous acceptez que nous puissions partager ces renseignements personnels avec des partenaires et d&rsquo;autres organisations sous contrat sp\u00e9cifiquement et uniquement \u00e0 des fins d&rsquo;admissibilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;administration du cours du PCCIE et \u00e0 l&rsquo;attribution des prix tels que ceux qui peuvent \u00eatre offerts au cours de l&rsquo;inscription ou de l&rsquo;ach\u00e8vement de tout module du cours PCCIE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1041348 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1041348\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. S\u00e9curit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65560af elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65560af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous soucions de la s\u00e9curit\u00e9 de nos utilisateurs. Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de votre compte et des renseignements associ\u00e9s, nous ne pouvons garantir que des tiers non autoris\u00e9s ne seront pas en mesure de contourner nos mesures de s\u00e9curit\u00e9. Veuillez nous informer imm\u00e9diatement de toute compromission ou utilisation non autoris\u00e9e de votre compte en envoyant un courriel \u00e0 <strong><a href=\"mailto:hill-levene.imagineur@uregina.ca\">hill-levene.imagineur@uregina.ca<\/a><\/strong>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e2e95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8e2e95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Contenu tiers<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d5faff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d5faff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce aux services, vous pourrez acc\u00e9der \u00e0 du contenu fourni par des instructeurs, d&rsquo;autres utilisateurs ou d&rsquo;autres tiers, et des liens vers des sites Web et des services g\u00e9r\u00e9s par des tiers, et vous pourrez utiliser ce contenu. Nous ne pouvons pas garantir que ce contenu tiers, dans les services ou ailleurs, sera exempt de mat\u00e9riel que vous pourriez trouver r\u00e9pr\u00e9hensible ou autrement inappropri\u00e9 ou de logiciels malveillants ou d&rsquo;autres contaminants susceptibles d&rsquo;endommager votre ordinateur, votre appareil mobile ou l&rsquo;un des fichiers qu&rsquo;il contient. Nous nous d\u00e9gageons de toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ce contenu ou \u00e0 son utilisation, ou \u00e0 votre incapacit\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ce contenu tiers ou \u00e0 l&rsquo;utiliser.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e981ad5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e981ad5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Propri\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire et artistique et marque de commerce<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4473e08 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4473e08\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous respectons les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de nos utilisateurs, des fournisseurs de contenu et des autres tiers et nous attendons de nos utilisateurs qu&rsquo;ils fassent de m\u00eame lorsqu&rsquo;ils utilisent les services. Nous avons adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre la <a href=\"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/politique-de-marques-deposees-et-de-droits-d-auteur\/\"><strong>politique sur la propri\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire et artistique et les marques de commerce<\/strong><\/a> ci-dessous, conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-024c0a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"024c0a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Modification ou r\u00e9siliation de nos services<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f10fc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f10fc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous travaillons continuellement \u00e0 am\u00e9liorer nos services. Nous pouvons ajouter ou supprimer des fonctions, des caract\u00e9ristiques ou des exigences, et nous pouvons suspendre (dans la mesure permise par la loi applicable) ou arr\u00eater compl\u00e8tement une partie de nos services. En cons\u00e9quence, nous pouvons mettre fin \u00e0 votre utilisation de tout service pour quelque raison que ce soit. Nous pouvons ne pas \u00eatre en mesure de fournir les services dans des r\u00e9gions ou des pays sp\u00e9cifiques pour diverses raisons, notamment les exigences applicables en mati\u00e8re de contr\u00f4le des exportations, les limitations d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet et les restrictions gouvernementales. Aucun d&rsquo;entre nous, nos fournisseurs de contenu et instructeurs, contributeurs, commanditaires et autres partenaires commerciaux, ainsi que leurs employ\u00e9s, sous-traitants et autres agents, ne serons tenus responsables envers vous pour une telle action. Vous pouvez cesser d&rsquo;utiliser nos services \u00e0 tout moment, m\u00eame si nous serons d\u00e9sol\u00e9s de vous voir partir.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edbcb86 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"edbcb86\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfd1520 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfd1520\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORIS\u00c9E PAR LA LOI, LES SERVICES ET TOUT LE CONTENU INCLUS SONT FOURNIS \u00ab TELS QUELS \u00bb SANS GARANTIE D&rsquo;AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS NOUS D\u00c9GAGEONS SP\u00c9CIFIQUEMENT DE TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, D&rsquo;ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION, ET DE TOUTE GARANTIE D\u00c9COULANT DU COURS DES AFFAIRES OU DE L&rsquo;UTILISATION DU COMMERCE. NOUS NOUS D\u00c9GAGEONS EN OUTRE DE TOUTE RESPONSABILIT\u00c9 LI\u00c9E \u00c0 VOTRE ACC\u00c8S OU \u00c0 VOTRE UTILISATION DES SERVICES OU DE TOUT CONTENU CONNEXE. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE TOUT ACC\u00c8S OU UTILISATION DE SERVICES OU D&rsquo;UN TEL CONTENU EST \u00c0 VOS PROPRES RISQUES.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7191be5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7191be5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9465b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9465b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SP\u00c9CIAL, CONS\u00c9CUTIF OU PUNITIF, OU DE TOUTE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, QU&rsquo;ILS SOIENT ENCOURUS DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, OU DE TOUTE PERTE DE DONN\u00c9ES, D&rsquo;UTILISATION, DE SURVALEUR, OU D&rsquo;AUTRES PERTES INCORPORELLES, R\u00c9SULTANT DE : (A) VOTRE ACC\u00c8S AUX SERVICES OU VOTRE UTILISATION DE CEUX-CI OU VOTRE INCAPACIT\u00c9 D&rsquo;ACC\u00c9DER AUX SERVICES OU DE LES UTILISER; (B) TOUTE CONDUITE OU TOUT CONTENU DE TOUTE PARTIE AUTRE QUE LA PARTIE LI\u00c9E APPLICABLE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE CONDUITE DIFFAMATOIRE, OFFENSANTE OU ILL\u00c9GALE; OU (C) L\u2019ACC\u00c8S \u00c0 VOTRE CONTENU OU \u00c0 VOTRE INFORMATION OU LEUR UTILISATION OU LEUR MODIFICATION NON AUTORIS\u00c9ES.<\/p>\n<p>VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9 ET LES LIMITATIONS DE RESPONSABILIT\u00c9 D\u00c9CRITES DANS LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D&rsquo;UTILISATION REFL\u00c8TENT UNE R\u00c9PARTITION RAISONNABLE ET \u00c9QUITABLE DES RISQUES ENTRE VOUS ET NOUS, ET QUE CES LIMITATIONS SONT UNE BASE ESSENTIELLE \u00c0 NOTRE CAPACIT\u00c9 \u00c0 METTRE LES SERVICES \u00c0 VOTRE DISPOSITION SUR UNE BASE \u00c9CONOMIQUEMENT R\u00c9ALISABLE.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5907207 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5907207\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Contr\u00f4les des exportations<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa0f6a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfa0f6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous garantissez que vous n&rsquo;\u00eates pas situ\u00e9 ni ne r\u00e9sidez habituellement dans un pays soumis aux lois et r\u00e9glementations canadiennes applicables nous emp\u00eachant de vous fournir l&rsquo;acc\u00e8s aux services. Votre emplacement physique d\u00e9termine votre emplacement. L&rsquo;utilisation d&rsquo;un service de r\u00e9seau priv\u00e9 virtuel, de services de routage IP ou d&rsquo;un autre service similaire pour contourner ces lois est strictement interdite.<\/p>\n<p>Vous garantissez que vous ne figurez pas sur une liste gouvernementale de parties interdites, refus\u00e9es, non v\u00e9rifi\u00e9es, de sanctions ou d&rsquo;exclusion ou sur une liste de parties restreintes li\u00e9es au contr\u00f4le des exportations (collectivement, les \u00ab listes de sanctions \u00bb). Vous cesserez imm\u00e9diatement d\u2019utiliser les services si vous \u00eates inscrit sur une liste de sanctions. Vous garantissez \u00e9galement que vous n&rsquo;exporterez pas, ne r\u00e9exporterez pas, ni ne transf\u00e9rerez les services \u00e0 une entit\u00e9 figurant sur une liste de sanctions ou que vous n&rsquo;utiliserez pas les services d&rsquo;une mani\u00e8re qui violerait les lois applicables.<\/p>\n<p>Nonobstant toute disposition contraire aux pr\u00e9sentes conditions, nous pouvons mettre fin \u00e0 toute autre obligation envers vous, avec effet imm\u00e9diat, si vous ne respectez pas les obligations \u00e9nonc\u00e9es dans cette section.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9c9b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e9c9b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Indemnisation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59f8916 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59f8916\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous acceptez de nous indemniser, de nous d\u00e9fendre et de nous d\u00e9gager de toute r\u00e9clamation, responsabilit\u00e9, d\u00e9pense et dommage (dans la mesure qui vous est imputable en vertu de la loi applicable), y compris les honoraires et frais d&rsquo;avocat raisonnables, effectu\u00e9s par tout tiers en relation avec (a) votre utilisation ou tentative d&rsquo;utilisation des services en violation des pr\u00e9sentes conditions; (b) votre violation de toute loi ou des droits d&rsquo;un tiers; ou (c) le contenu utilisateur, y compris, sans limitation, toute r\u00e9clamation pour violation ou d\u00e9tournement de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou d&rsquo;autres droits de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-530bcac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"530bcac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Loi applicable <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-084272d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"084272d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Sauf indication contraire ci-dessous, les services sont g\u00e9r\u00e9s par les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et\/ou l&rsquo;Universit\u00e9 de Regina, situ\u00e9es \u00e0 Regina, en Saskatchewan, au Canada. Vous acceptez que ces conditions soient r\u00e9gies par les lois de la province de la Saskatchewan et les lois du Canada qui y sont applicables. En cas de litige li\u00e9 aux pr\u00e9sentes conditions qui n&rsquo;est pas soumis \u00e0 un arbitrage ex\u00e9cutoire, vous et nous nous soumettrons \u00e0 <em>The Arbitration Act, 1992<\/em> (Saskatchewan) comme forum juridique pour tout litige de ce type.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d56aaf9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d56aaf9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdebe59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cdebe59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9visions des conditions<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d70ad29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d70ad29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de r\u00e9viser les conditions \u00e0 notre seule discr\u00e9tion et \u00e0 tout moment. Toute r\u00e9vision des conditions entrera en vigueur imm\u00e9diatement apr\u00e8s notre publication. Pour toute modification importante des conditions, nous prendrons des mesures raisonnables pour vous en informer au moyen d&rsquo;une banni\u00e8re sur le site Web, d&rsquo;une notification par courriel, d&rsquo;une autre m\u00e9thode ou d&rsquo;une combinaison de m\u00e9thodes. Dans tous les cas, votre utilisation continue des services apr\u00e8s la publication de ces modifications, avec ou sans notification, constitue une acceptation contraignante des conditions r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83e8dc0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83e8dc0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dissociabilit\u00e9; renonciation<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3e890a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3e890a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>S&rsquo;il s&rsquo;av\u00e8re qu&rsquo;une disposition particuli\u00e8re des pr\u00e9sentes conditions n&rsquo;est pas applicable, cela n&rsquo;affectera pas les autres conditions. Si vous ne respectez pas ces conditions et que nous ne prenons pas de mesures imm\u00e9diates, cela n&rsquo;indique pas que nous renon\u00e7ons aux droits que nous pourrions avoir (comme prendre des mesures ult\u00e9rieures).<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d12b13e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d12b13e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournisseurs de contenu<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa7357f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa7357f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos fournisseurs de contenu et nos fournisseurs de services int\u00e9gr\u00e9s sont des tiers b\u00e9n\u00e9ficiaires des conditions et ils peuvent appliquer les dispositions qui s\u2019y rapportent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beb26bb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"beb26bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Politiques cit\u00e9es en r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0c0eff custom-bullet elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b0c0eff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/politique-de-marques-deposees-et-de-droits-d-auteur\/\"><strong>Politique sur la propri\u00e9t\u00e9 litt\u00e9raire et artistique et les marques de commerce<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vigueur \u00e0 compter du 1er d\u00e9cembre 2023. Thank you for using the Canadian Program for the Creativity, Innovation &amp; Entrepreneurship (CPCIE) Course. Les cours propos\u00e9s par les \u00e9coles de commerce Hill et Levene et l\u2019Universit\u00e9 de Regina (collectivement, \u00ab nous \u00bb, \u00ab nos \u00bb ou \u00ab notre \u00bb) sont soumises aux pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"page-category":[17],"class_list":["post-1320","page","type-page","status-publish","hentry","page-category-regular-page"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"hill-levene.imagineur.ca","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":true,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"conditions-d-utilisation","permalinkFormat":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"Ici, vous pouvez trouver les Conditions d'utilisation d'Imagineur. Cette page contient des informations sur le fonctionnement de notre plateforme et sur la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos donn\u00e9es.","focusKeywords":"conditions d'utilisation","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"username","primaryTerm":0,"authorName":"rits_admin","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":false},"homeUrl":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/","objectID":1320,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/wordpress\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/wordpress\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Imagineur-logo-with-tagline-color.svg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fhill-levene.imagineur.ca%2Ffr%2F&r=https%3A%2F%2Fhill-levene.imagineur.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F1320%3Fnonce%3Da93803721c&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FAVICON_BLUE.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":false,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":false,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1320"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2232,"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1320\/revisions\/2232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hill-levene.imagineur.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=1320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}